74 
WooCommerce: in stock text in the single product page
I’ve seen many snippets that change the “In Stock” text on the single product page, but not the FULL string. In this particular case, not only I needed to change the text, but also edit the order of display: from “2 in stock” to “Quantity: 2“.
PHP Snippet: Change “# in stock” to “Quantity: #” @ WooCommerce Single Product Page
/**
* @snippet Display "Quantity: #" @ WooCommerce Single Product Page
* @how-to Get tutoraspire.com FREE
* @author Tutor Aspire
* @testedwith WooCommerce 4.4
* @donate $9 https://tutoraspire.com
*/
add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'tutoraspire_custom_get_availability_text', 99, 2 );
function tutoraspire_custom_get_availability_text( $availability, $product ) {
$stock = $product->get_stock_quantity();
if ( $product->is_in_stock() && $product->managing_stock() ) $availability = 'Quantity: ' . $stock;
return $availability;
}